Интервью с Нишикава Таканори.

Нишикава Таканори родился 19 сентября 1970 года в префектуре Сига. В 1996 году дебютировал с сольным проектом "T.M.Revolution". После этого выпустил немало песен, ставших хитами, такие, как "HIGH PRESSURE", "WHITE BREATH", "HOT LIMIT", "ignited", "vestige", "Nackes Arvs" и другие. В 2005 году состоялся дебют группы "abingdon boys school", в которой он является фронтменом. С 2008 года является организатором фестиваля "Инадзума рок фест". Ведет активную деятельность в разных областях, в том числе как ведущий и актер.


И: Прежде всего, Вы помните Вашу первую встречу с Тетсуя-сан?
Т: Да, Это было более двадцати лет назад. В то время я выступал в группе в Осаке, однако мне хотелось большего, и постепенно во мне созрело чувство, что с этой группой ничего не добиться. И когда я уже собирался уйти оттуда, один знакомый гитарист предложил организовать свою группу, потому что басист и ударник уже есть. Вот тогда он и познакомил меня с Тет-чаном.

И: В то время Вы встретились с лицом к лицу?
Т: Да, встретились. Перед его работой. Но, в конце концов, других участников не стало, и с этой группой ничего не вышло. Так что в итоге я дебютировал один (смех). Но когда в Осаке друзья говорили: «Есть такая группа L'Arc~en~Ciel..”, я думал: «О! Неужели это тот самый...». Так что я знал о существовании L'Arc~en~Ciel, но долгое время мы больше не встречались.

И: А по какому поводу вы встретились вновь?
Т: Один из сотрудников нашего лейбла, менявший работу, перешел работать на лейбл Тет-чана. И там зашел разговор о том, где он работал раньше. И когда упомянули мое имя, Тет-чан вроде как сказал: «Вот такое было дело, но Нишикава-кун, наверное, меня уже не помнит». Но я-то думал, что наоборот! (смех). Как-то мы вместе выступали на телевидении, и я думал: «Наверное, он меня не помнит!».

И: Сейчас вы поддерживаете отношения и в частной жизни. С Вашей точки зрения, насколько отличается Тетсуя «он» и «офф»?
Т: Я бы сказал, что больше различий у Тетсуя из L'Arc~en~Ciel и Тетсуя из сольного проекта. Я часто вижу его именно в сольном проекте, здесь он очень словоохотлив, так что думаю, что он такой человек и есть, но в L'Arc~en~Ciel он, видимо, в большей степени исполняет свою роль. Так что разница чувствуется. Наверное, он думает про себя, что «здесь нужно сделать такое лицо», «тут нужно повести себя так».

И: Как Вам представляется Тетсуя как сольный артист?
Т: Если смотреть со стороны, боюсь, что людям трудно понять его пыл. Есть моменты, которые не дают это прочувствовать, но на самом деле в нем есть особая жизненная сила. Ведь гораздо в большей степени, чем в группе, в сольном проекте порой необходимо это ощущение, что все несешь на себе. И в его выступлениях очень чувствуется эта энергия, включая и это самое ощущение.

И: Есть моменты, когда Вы чувствуете, что похожи с ним?
Т: Разве что оба нервозные (смех). Но в основе своей мы похожи. Поэтому и сблизились...

И: В последнее время эта связь эта стала глубже.
Т: Да, конечно, важно получать удовольствие от общения, но порой я думаю, что очень важно иметь общение с людьми, которые дают стимул. Делать что-то интересное, очаровываться, в конце концов. Конечно, нельзя сказать, что мы весь год проводим вместе, но когда встречаемся, то постоянно звучит:«Вот это интересно!», и пусть даже это и мелочь, но в этом мы совпадаем друг с другом.

И: Мне кажется, что у вас двоих похожий образ мыслей. Не только в музыке, но и во многих других направлениях.
Т: Часто бывает, что разных артистов, не только тех, о ком идет речь, распределяют в разные категории, но нас всегда относят в одну. Есть самые разные категории, но нас всегда относят в самую сложную (смех). Хотя сами мы и говорим, что нет ничего такого (смех).

И: И правда что, ничего такого (смех).
Т: Но конечно, сколько бы ни было мелочей, но если выпускаешь произведение, на котором стоит твое имя, то несешь за это ответственность до конца. Думаю, что нельзя говорить: «О, разве я это говорил? Разве я это сделал?» Например, то, что выпущено во времена дебюта, нельзя все так же использовать и 10 лет спустя, хочется добавить что-то новое в эту атмосферу. И есть то, что сложно выразить словами. И если попытаться больше донести это до других людей, то нередко слышишь в ответ «Но ведь это не так». И так получается, не потому что поленился, но в то время необходимо было решать другие задачи. Но если двигаться вперед, то потом эти дела обязательно вернутся. И тогда появляются искажения. «Что, непонятно было?» Это результат моего самоанализа.

И: Понимаю, понимаю.
Т: Но порой необходима определенная бесчувственность. Иногда бывают вещи, которые лучше так и оставить. Как бы ни придирался, пусть так оно и будет. Например, я занимаюсь не только музыкой, но и играю в дораме. Кто-то играет главную роль, и я не участвую во всем, вплоть до редактуры. Конечно, я не могу поступать так, как в том случае, когда выпускаю свое ДВД с концертом и неделю не выхожу из редакторской. Тут надо иметь в определенной степени бесчувственность. То, что получится — дело режиссера, иначе невозможно заниматься этим делом. И может быть, для Тет-чана это было бы тоже хорошо. Если умело поддерживать баланс между Тетсуя -сольным артистом и Тетсуя — лидером L'Arc~en~Ciel, то было бы очень хорошо некоторые вещи оставить так как есть. Это я говорю и с точки зрения друга.

К оглавлению