РУССКИЙ  ENGLISH 

虹 Niji

    
Главная
    
Акция!
    
Дискография
    
Биография
    
Профайл
    
Концерты
    
Тексты песен
    
ТВ передачи
    
Файлы
    
Фотогалерея
    
Переводы

Переводы текстов песен
Интервью
Tetsugaku
Tetsugaku 2
THE HYDE
Статьи
    
Сольное творчество
    
Архив
    
Фантворчество
    
Ревью
    
Ссылки
    
Наши баннеры
    
Наша команда
    
Карта сайта
    
Контакты

Рейтинг@Mail.ru

Глава 23. Материальные ценности.

Думаю, что сам я не особенно держусь за деньги. У меня нет стесненности в средствах, поэтому я не всегда точно знаю состояние своих денежных дел. Так как я не смотрю в банковскую книжку, то, возможно, и не пойму, если что-то украдут или пропустят. 


Наличных денег я с собой практически не ношу: 10 или 20 тысяч йен, не больше. В основном пользуюсь банковской карточкой. 
Мелочь терпеть не могу. Вечно звенит, и к тому же тяжелая. Так что в последнее время использую Suica (вид карточки, которая используется для оплаты проезда в общественном транспорте и в автоматах - прим. перев.). Однако я начал использовать ее совсем недавно, так что пока чувствую себя немного неуверенно. Когда ей пользуешься в автоматах по продаже, это производит впечатление! 

Но монета в 500 йен - это особая вещь, вот ее я люблю. Если есть хотя одна бы одна такая монета, то ощущаешь себя сильным (смех). Например, на море, когда бежишь и в кармане есть монета в 500 йен, чувствуешь себя уверенно. Словно силач! Эта монета - особенная. 

Так что я практически не ношу с собой денег. Однако с такими привычками просто ужасно оказаться в деревне. Карточки практически нигде не принимают, и даже в такси не сядешь, не имея наличных денег. Как ни досадно, приходится занимать деньги у тех, кто провожает меня до станции. Я очень не люблю занимать деньги и давать в долг. 

И вот что интересно. Когда после некоторого перерыва звонит знакомый и хочет встретиться, я все думаю, то ли он женится, то ли хочет денег занять (смех). Когда иду на встречу, всегда волнуюсь, которое из двух? Наверное, люди думают, что у меня есть деньги. Но я считаю, что давать в долг - нехорошо. И чем лучше дружба, тем хуже, если к ней добавятся денежные отношения. Если человек, оказавшись в безвыходном положении, не сможет вернуть деньги, то отношения закончатся неловкостью. Если сразу отказывать, то мне очень жаль говорить это человеку в лицо. 
И что удивительно, даже если дать человеку в долг с добрыми намерениями, то потом он не испытывает никакой благодарности. Когда даешь в долг, человек радуется, а потом, независимо от того, вернул ли деньги или нет, он исчезает. Видимо, совершенно обо всем забывает. А тот, кто дает в долг, помнит гораздо лучше. 
К тому же возникают и не очень приятные разговоры. У нас часто осуждают назойливых кредиторов. Но разве правильно не возвращать деньги, если условия были известны заранее? Если не было никакого обмана, то разве это не обязанность каждого человека? По этим же причинам я считаю, что и занимать деньги тоже нехорошо. 

По сравнению со своими доходами я трачу денег довольно мало. Наверное, я мог бы устраивать такие же кутежи, как кинозвезды на Гинзе в старые времена, но у меня совершенно нет к этому интереса. 

В то же время у меня бывают довольно сильные желания. Например, если я что-то закажу купить менеджеру, то это не просто так. До того момента, как вещь доставят, я наслаждаюсь предвкушением. Даже если это простой футляр для айфона, который стоит несколько тысяч йен. Это очень украшает жизнь. "Наконец-то! Принесли!"(смех). 

В магазине одежды, если мне понравится, например, вещь из кожи, и мне кажется, что она дорогая, то я смотрю цену. Но чаще всего я не смотрю на цены и порой бываю очень удивлен итоговой суммой на чеке (смех). А вот раньше был другой случай. Я увидел классное меховое пальто, посмотрел на цену - 1500000 йен. Я подумал, что это дорого, и не стал покупать. Но потом мне очень захотелось такое пальто, я стал искать, но так больше и не нашел. 
Больше всего я трачу деньги на еду и питье, а затем, наверное, на одежду. 

Но больше всего я не люблю покупать ненужные вещи. Если вещь не нравится, то нет смысла ее покупать. Например, я хотел купить домой аудио-систему. Выбирать ее нужно долго. Но я не могу купить что попало только потому, что долго выбирать. Ведь если эта вещь не является действительно хорошей, то я не хочу ее покупать. Просто так покупать дешевые вещи - это зря тратить деньги. Я и свет всегда выключаю, чтобы зря не горел. 

Но я думаю, что бережливость отличается от жадности. Как-то давно нам пришлось работать в студии, которую я терпеть не мог из-за атмосферы жадности. Вентилятор в туалете не работал, так что приходилось даже зимой открывать окно, приемная была совсем темной. Конечно, теперь, после землетрясения, это можно было бы понять, но все равно мне не хочется называть то отношение красивым словом "бережливость" (смех). Такое место нагоняет тоску на клиентов. Конечно, в такой студии не хочется работать. Если не знать меры, можно прослыть жадным. Я вот в таком месте не хочу работать, хотя это и дешево. 

В азартные игры я не играю, хотя не могу сказать, что терпеть не могу этого. Но ведь в таких местах все курят? После того, как я бросил курить, это не для меня. Только когда мы были в Лас-Вегасе, то ходили в казино. Я сознательно взял с собой 100 000 йен. Конечно, если говорить о Лас-Вегасе, то это действительно небольшая сумма (смех), но, собственно говоря, надо же где-то остановиться. Ведь если все деньги не проиграешь, не успокоишься. В тот раз я проиграл все деньги и вздохнул с облегчением. Хотя когда шел туда, конечно, думал об "американской мечте" (смех). 


К оглавлению




L'Arc~en~Ciel, characters, names, and all related indicia are trademarks of L'Arc~en~Ciel. ©
Developed by © KAGERO, 2009-2019